歡迎您使用《漢王簡》 江毅 2003-2008 www.hanwj.com
《漢王簡》巧文書使用簡介
《漢王簡》巧文書強大的漢語信息處理及注解功能､對漢字加註拼音上標功能以及語音功能﹐使其特別適用于漢語的教學和自學。
《漢王簡》巧文書﹐作為和微軟 Word 同類的格式文件編輯器﹐具備強大的編輯排版功能。 她既可以用來編輯RTF格式文件〔以.rtf為後綴〕,又可以編輯普通文本文件〔也即無格式文件﹐常以 .txt､.gb為後綴〕。RTF格式文件〔Rich Text Format〕 是一個國際標准﹐具有很強的兼容性。
各個編輯排版功能見之于主菜單和工具條。以下介紹《漢王簡》巧文書的一些主要功能和需要注意的事項。
★《漢王簡輸入法》包含《漢王簡拼音》和《漢王簡形碼》。這使得在巧文書上輸入中文非常便利。
★漢語注解功能。先選擇漢字或詞或段落﹐使用熱鍵右Alt+Z〔也在鼠標右鍵菜單中〕可調出漢字信息框。可顯示漢字的拼音､字義､字分解､筆順､GB/Unicode編碼信息﹔顯示詞的拼音､詞義､字分解､筆順信息。
★快速注解功能。使用程序上方工具條中的字典書按鈕來開啟或關閉本功能。當本功能開啟時﹐你可將鼠標放在一個字上或者選好的一個詞上﹐配之以Shift或其他鍵〔可設定〕﹐這時出現一個漢字信息框﹐其上顯示漢字的拼音､字義及讀音按鈕。
★可用漢字偏旁部首查尋漢字〔熱鍵為右Alt+X〕。其上除可以選新華字典上有的偏旁部首外﹐還增加了常見的漢字組成部件﹐這使得漢字查尋､了解比較方便。在同一個對話框上面還顯示字信息。對漢字偏旁部首顯示出其名稱。
★《漢王簡》巧文書可以對文中漢字加註拼音上標。拼音上標可以是標准形式﹐如 guａ﹐也可以用數字表示﹐如 gua3 。加註拼音上標的方法有兩個﹐都在工具菜單內。一個方法是直接對所選擇漢字段落加註拼音上標﹔缺點是拼音上標和漢字分別在不同行上﹐較難于修改編輯﹔適用于大文件處理。
★讀音功能。使用程序上方工具條中的揚聲器按鈕來開啟或關閉讀音功能。當讀音功能開啟後﹐程序下方會出現讀音控制工具條﹐供您選播漢字段落以及調整音量速度等。該工具條右藶的選項控件列出所有打開文件﹔其上的當前顯示的文件為正播放讀音的文件。
可設為中英雙語混讀､只讀英文或只讀中文。
★存wav文件功能。先選擇漢語段落﹐然後用“文件”菜單中的“存語音文件”功能將所選段落的讀音存為WAV文件﹔該文件可以直接用“文件”菜單中的“播放語音文件”的選項直接播放。
★命令行漢語讀音自動生成工具﹐提供對網站自動讀音的支持。命令格式為﹕HWJEdit -wav [漢字段落輸入文件] [wav文件路遼名稱]。
★在“工具”菜單上可以啟動“找押韻字”對話框﹐以方便作詩詞之用。其上既可以按給定字找同韻字﹐還可以直接選韻腳拼音。所有同韻字顯示在一個編輯框內﹔當你點擊任一同韻字時﹐另一個框內會顯示出使用該字的關聯詞和關聯詩句﹐便于提醒詩人聯想。
★《漢王簡》巧文書主菜單中的“文件”菜單下面﹐有一個“新文件類型選擇”選項﹔在該選項帶出的對話框中﹐您能夠 選擇每次建新文件時的類型。剛剛安裝後﹐新文件的類型是RTF,即格式文件。如果您一般只使用普通文本文件﹐就可以到前述對話框﹐將新文件類型改為 普通文件。這樣﹐每次建立新文件時﹐文件類型自動為普通文本。
★在微軟 Word 上讀入巧文書生成的RTF文件時﹐請按RTF格式讀。想讓巧文書讀入 Word 文件時,請在 Word 中將文件存為RTF格式。巧文書現在還不能讀入 Word 的DOC格式〔老的DOC格式除外〕。
★對于中文字段﹐鼠標左鍵單擊兩次選字,三次選詞或字段,四次則選自然段。
★對于格式文件和普通文件可分別選擇折行或不折行顯示。
★巧文書內部碼為Unicode。因為GBK與Unicode是一一對應的﹐故也可看為巧文書是基于GBK的。 任何簡繁體〔gb或big5〕文件讀入後均轉為Ｕnicode編碼﹐存盤時又會做相反轉換。正因為GBK與Unicode是一一對應的﹐故 簡體文件的讀與存不存在什么問題。
★《漢王簡》巧文書加入了作者的發明﹕用鍵盤上的元音鍵加鍵盤最左邊一列的聲調鍵可以方便地輸入帶上標的拼音字母。也即是,在按下元音鍵的同時,快速按鍵盤最左邊一列的聲調鍵。例如,在按下 'a' 鍵同時快速按制表鍵便可輸入 ａ﹔又如:按下 'v' 的同時, 快速按右shift鍵可輸入 ｕ。聲調鍵也可設置為數字鍵。
★巧文書有強大的繁簡文件互相轉換的功能。在“工具”菜單上有多種繁簡轉換選項﹐可以轉換整個文件﹐也可以在RTF､GBK和 Unicode這些繁簡字可共存的文件中對所選的段落做繁簡轉換。在存為繁體文件時對繁體字也做轉換。在繁簡轉換時還可對疑難轉換字做提示﹐ 這可在系統設置對話框中設置。提示時可選擇轉換預置值､去掉某字的提示､跳過〔不提示〕余部﹐等等。
★查找的快捷鍵﹕〔注﹕<右Alt>+K 意為按下<右Alt>時按 K鍵〕
================================================================================ 查找﹕ <右Alt> ＋F 查找下一個﹕ <右Alt> ＋L 或 <控制鍵>+W, <右Alt>+F3 ================================================================================
★可用工具欄上的著重筆對文中感興趣字段上著重色。
★可對文字段落中Unicode,HZ等亂碼進行糾正。
★可將文中半角中文字符轉為全角﹐并可對轉換過程做詳細控制。這在編輯中文網絡期刊時很有用。
★關于漂亮的中文字體。可以在網上搜索關鍵詞﹕“方正字庫 下載”或“文泉驛 開源中文字體”﹔這些都是很不錯的字體﹐安裝也方便。
★按鼠標右鍵﹐可在光標處彈出一菜單。用該菜單﹐可做快速字串查找﹐快速變更當前文件﹐及其它 常用功能﹐相當方便。
★可自動插入鎧行。
★用鼠標雙擊狀態行上左邊第一和第二﹐三個顯示框﹐可分別啟動漢字設置對話框和字母表等相關功能。
★巧文書備有第二粘貼板。在編輯時有時這是非常方便的。在用鍵盤做粘貼時只要同時按下
★打開和存文件的對話框﹐會自動記下您到過的目錄﹔使您輕點鼠標即可切換到您常用的目錄。
★繁簡轉換､簡繁轉換的轉換提示表分別為文件b52Gbs.tab和gb2b5s.tab中〔分別為《繁體->簡體一對多轉換表》和《簡體->繁體一對多轉換表》〕。一般情況下請不要自行改動這些文件。如果您是高手﹐您可以用《漢王簡》文本編輯對其進行小心修改。這兩個表上都是簡繁字并存﹔因此用《漢王簡》文本編輯看時會有亂碼。這是正常的。請在《漢王簡》文本編輯置為簡體文本編輯或繁體文本編輯狀態分別看簡體或繁體內容。例如﹐《簡體->繁體一對多轉換表》的每一行都是一個轉換規則﹐標出一個簡體字所對應的多個繁體字。格式為﹕<簡體字>=<繁體字1><繁體字2><繁體字3>﹔請將編輯器設為簡體文本編輯狀態修改一行中等號左邊的內容,設為繁體文本編輯狀態修改等號右邊的內容。《繁體->簡體一對多轉換表》的情形是左右剛好相反﹐每行的轉換規則的格式為﹕<繁體字>=<簡體字1><簡體字2><簡體字3>。兩個表中﹐如果等號右邊只有一項﹐則轉換時不提示﹐但轉換規則會起作用。
附﹕【漢字小知識】
漢字一個字可分解為多個漢字部件的組合。比如“劉”可分解為“文□”。漢字部件有一部分常用者被稱為偏旁部首。漢字部件的種類很多。
每個漢字部件又是由漢字基本單筆划頲成。單筆划是書寫漢字時一次寫成的一個連續不鎧的線段。基本單筆划分為五大類﹕橫豎撇捺折。
“橫”包括“橫杠”和“提”。“橫”的代表字為﹕一。提手旁“□”的末筆〔筆划“提”〕也是“橫”的一種。
“豎”的代表字為“│”。筆划“靦”〔豎勾〕也是“豎”的一種。
“撇”的代表字為“╯”。
“捺”筆划就是“入”字的第二筆〔即右邊筆划〕。“點”也是“捺”筆划的一種。
“折”筆划有很多﹔其特點就是筆划帶轉折〔豎鉤并入豎是唯一的例外〕。比如“門”中的“𨭤”就是“折”的一種。“弓”字是由兩個“折”和一個“橫”組成的。
在漢語註釋對話框中【分解】是將漢字分為漢字部件。【筆順】則是將全部單筆划列出。